{"id":3538,"date":"2018-10-25T22:18:40","date_gmt":"2018-10-25T22:18:40","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/ssi-and-calfresh\/"},"modified":"2024-01-30T09:32:12","modified_gmt":"2024-01-30T16:32:12","slug":"ssi-and-calfresh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/ssi-and-calfresh\/","title":{"rendered":"SSI y CalFresh"},"content":{"rendered":"<p><strong><u>A partir del 1 de junio de 2019, los beneficiarios de SSI \/ SSP son elegibles para solicitar CalFresh,<\/u> <\/strong>como es el caso en todos los dem\u00e1s estados del pa\u00eds. Esto presenta una gran oportunidad para aumentar la seguridad alimentaria de esta poblaci\u00f3n y requerir\u00e1 un esfuerzo coordinado entre el estado, los condados y los defensores por igual.<\/p>\n<p>Supplemental Security Income, or &#8216;SSI,&#8217; is a federally funded program that provides a modest monthly benefit to low-income people who are 65 or older, blind, or disabled. In California, the SSI payment is augmented by a State Supplementary Payment, or &#8216;SSP,&#8217; which brings the maximum monthly benefit for an individual living alone to $1183, an amount that forces many low-income seniors and people with disabilities to live in poverty.<\/p>\n<p>Hasta junio de 2019, California sigui\u00f3 siendo el \u00fanico estado del pa\u00eds que prohibi\u00f3 a los beneficiarios de SSI la elegibilidad para CalFresh. Esto ha exacerbado el hambre y la pobreza en todo el estado para esta poblaci\u00f3n, lo que ha llevado a muchos beneficiarios de SSI a depender de los bancos de alimentos, despensas y sitios de comidas calientes locales para su nutrici\u00f3n diaria.<\/p>\n<p>CAFB y los bancos de alimentos han estado en el coraz\u00f3n de la coalici\u00f3n Californianos por SSI (CA4SSI) que defendi\u00f3 esta hist\u00f3rica victoria en el <a href=\"http:\/\/leginfo.legislature.ca.gov\/faces\/billTextClient.xhtml?bill_id=201720180AB1811\">Presupuesto estatal 2018-19<\/a>, poniendo fin a la exclusi\u00f3n de CalFresh que ha estado vigente desde 1974. Se estima que esto har\u00e1 que unos 500,000 beneficiarios de SSI sean elegibles para CalFresh, f\u00e1cilmente uno de los pasos m\u00e1s importantes hacia nuestra misi\u00f3n de acabar con el hambre en California.<\/p>\n<p>Si tiene preguntas sobre cualquiera de estos recursos o informaci\u00f3n, comun\u00edquese con Becky Gershon (becky@cafoodbanks.org).<\/p>\n<h3>\u00bfEst\u00e1 interesado en solicitar CalFresh?<\/h3>\n<ul>\n<li>Env\u00ede una solicitud de CalFresh en l\u00ednea: www.GetCalFresh.org<\/li>\n<li>L\u00ednea directa estatal de CalFresh: 1-877-847-3663<\/li>\n<li>Encuentre la informaci\u00f3n de contacto de una oficina del condado: www.cdss.ca.gov\/County-Offices<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Recursos de promoci\u00f3n:<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SMD-two-pager-Updated-11.23-3-1.pdf\">\u00a1Obtenga m\u00e1s CalFresh con la deducci\u00f3n m\u00e9dica!<\/a> (Updated November, 2023)<\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CalFresh Rules for Seniors and People with Disabilities - Final 4.30.2019.pdf\">Reglas de CalFresh para personas mayores y personas con discapacidades<\/a> (Abril de 2019)<\/li>\n<li>Gu\u00eda del abogado del condado: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/13STZR8-_yrBTVEWGClHg3KDpF35YFRaz2Wz3RkavorM\/edit?usp=sharing\">Documento de Google<\/a>\u00a0y <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ATC SSI cash-out CAP Webinar 1.16.2019.pdf\">Presentaci\u00f3n de diapositivas del seminario web CAP del 16\/11<\/a> (Enero de 2019)<\/li>\n<li>Folleto de informaci\u00f3n de CalFresh para proveedores de servicios sociales de SSI: <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CalFresh+Information+for+SSI+Social+Service+Providers.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a> (Enero de 2019)<\/li>\n<li>Folleto de una p\u00e1gina para el cliente: <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CA4SSI Cash Out Factsheet English.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a>,\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CA4SSI Cash Out Factsheet Spanish.pdf\">Espa\u00f1ol<\/a>, <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CA4SSI Cash Out Factsheet Korean.pdf\">Coreano<\/a> (Enero de 2019)<\/li>\n<li>Seminario web de Alliance to Transform CalFresh sobre retiro de efectivo de SSI: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/gL-lqQbaWjk\">enlace al seminario web<\/a> y <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/ATC SSI cash-out Webinar 12.12.2018.pdf\">Diapositivas PPT<\/a> (Diciembre de 2018)<\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/CA4SSI Gov-elect Gavin Newsom Ltr_3pg.pdf\">Letra<\/a> al gobernador entrante Newsom (diciembre de 2018)<\/li>\n<li>Hoja informativa de una p\u00e1gina de CA4SSI al final del &#039;retiro de efectivo&#039; de SSI: en <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/CA4SSI Cash Out Factsheet 181023.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a>o <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/CA4SSI Cash Out Factsheet 18112 Spanish.pdf\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0(Noviembre de 2018)<\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/BOS Request County Augmentation SSI Cash-Out TEMPLATE - 11.2.2018.docx\">Template county budget augmentation\u00a0request to BOS<\/a> (Noviembre de 2018)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Actualizaciones y materiales de CDSS (<a href=\"http:\/\/www.cdss.ca.gov\/CalFreshSSI\">www.cdss.ca.gov\/CalFreshSSI<\/a>):<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Expansion of CalFresh Legislative Briefing Report 2020.pdf\">Actualizaci\u00f3n de CDSS a la legislatura<\/a> (Enero de 2020)<\/li>\n<li>USDA\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Medical Expenses Handbook USDA FNS 2019.pdf\">Manual de gastos m\u00e9dicos<\/a><\/li>\n<li>ACL y otros <a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/inforesources\/CalFresh\/Supplemental-Security-Income\/Policy-Guidance\">orientaci\u00f3n pol\u00edtica de CDSS<\/a> (Actualizado continuamente)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/CF%20Expansion%20SSI%20State%20Readiness%20Plan-Version%20April%202019.pdf?ver=2019-04-08-163107-447\">Plan estatal de preparaci\u00f3n<\/a> (Abril de 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/All%20County%20Readiness%20Plans-4.12.19.pdf?ver=2019-04-15-110413-780\">Planes de preparaci\u00f3n del condado<\/a> (Abril de 2019)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/Framework%20of%20Solutions%20Tool%20Kit%203.0.pdf?ver=2019-05-22-134648-770\">Poner fin al marco de implementaci\u00f3n del &#039;retiro de efectivo&#039;<\/a> desarrollado por CDSS (febrero de 2019)<\/li>\n<li>Cartas fiscales de CDSS para todos los condados: para <a href=\"http:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CFL\/2018\/18-19_43_ES.pdf\">SNB \/ TNB<\/a> y para <a href=\"http:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CFL\/2018\/18-19_39.pdf?ver=2018-12-03-091621-783\">reversi\u00f3n de la pol\u00edtica de retiro de efectivo<\/a>\u00a0(Diciembre de 2018)<\/li>\n<li>En todo el estado <a href=\"http:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/Statewide%20Client%20Data%20Table.pdf?ver=2018-11-14-161201-283\">tabla de datos de clientes por condado<\/a> desarrollado por CDSS (noviembre de 2018)<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Seminarios web y actualizaciones de pol\u00edticas:<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Revertir el retiro de efectivo de SSI y los nuevos programas estatales de nutrici\u00f3n&gt; <a href=\"https:\/\/youtu.be\/eYiKZY7PDlM\">Grabaci\u00f3n<\/a> Y <a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/Policy%20Overview%20-%20Reversing%20SSI%20Cash-Out%20and%20New%20State%20Funded%20Nutrition%20Programs-Accessible.pdf?ver=2019-01-25-082709-787\">PPT<\/a><\/li>\n<li>Reglas de elegibilidad de CalFresh para personas mayores y \/ o discapacitadas&gt; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=atSO6fYj-lA&amp;feature=youtu.be\">Grabaci\u00f3n<\/a> Y <a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/Elderly%20and%20Disabled%20Policy%20Webinar%20FINAL%20252019%20Accessibility.pdf?ver=2019-02-06-082311-400\">PPT<\/a><\/li>\n<li>Reglas de elegibilidad de CalFresh para residentes de instituciones&gt; <a href=\"https:\/\/youtu.be\/8b-9oP4ceJk\">Grabaci\u00f3n<\/a> Y <a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/Residents%20of%20Institutions%20FINAL%20(002)%20Accessible%202212019.pdf?ver=2019-02-22-081112-040\">PPT<\/a><\/li>\n<li>Reglas de elegibilidad de CalFresh para representantes autorizados&gt; <a href=\"https:\/\/youtu.be\/LomKpbvO6LY\">Grabaci\u00f3n<\/a> Y <a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/AR%20webinar%20slides%2003052019%20Accessible.pdf?ver=2019-03-12-165031-400\">PPT<\/a><\/li>\n<li>Mejores pr\u00e1cticas de alojamiento razonable&gt; <a href=\"https:\/\/youtu.be\/Ke3CNj3BBlE\">Grabaci\u00f3n<\/a> Y <a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/Intro%20to%20ADA%20and%20RAs%20for%20CalFresh%20Policy%20Webinar-FINAL%203192019A.pdf?ver=2019-03-19-162127-567\">PPT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Actualizaciones de implementaci\u00f3n:<\/u><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/June%202019%20CF%20Expansion%20SSI%20Implementation%20Update-Final.pdf?ver=2019-07-08-153812-243\">Actualizaciones de implementaci\u00f3n de CDSS<\/a> (Junio de 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/May%202019%20CF%20Expansion%20SSI%20Implementation%20Update-Final.pdf?ver=2019-06-05-075914-123\">Actualizaci\u00f3n de implementaci\u00f3n de CDSS<\/a> (Mayo de 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/April%202019%20CF%20Expansion%20SSI%20Implementation%20Update-Final.pdf?ver=2019-06-03-113148-017\">Actualizaci\u00f3n de implementaci\u00f3n de CDSS<\/a> (Abril de 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/March%202019%20SSI%20Cash-Out%20Implementation%20Update-Final.pdf?ver=2019-04-02-121057-440\">Actualizaci\u00f3n de implementaci\u00f3n de CDSS <\/a>(Marzo de 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/Feb%202019%20Implementation%20Update.pdf?ver=2019-03-05-182726-173\">Actualizaci\u00f3n de implementaci\u00f3n de CDSS<\/a> (Febrero de 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/January%202019%20SSI%20Cash-Out%20Implementation%20Update-Final.pdf?ver=2019-02-04-085421-750\">Actualizaci\u00f3n de implementaci\u00f3n de CDSS<\/a> (Enero de 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/November%202018%20SSI%20Cash-Out%20Implementation%20Update-FINAL.pdf?ver=2018-11-20-110136-960\">Actualizaci\u00f3n de implementaci\u00f3n de CDSS<\/a> (Noviembre de 2018)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cdss.ca.gov\/Portals\/9\/CalFresh%20SSI%20Cash-Out\/SeptemberUpdateHandout-SSICashOutv5%2010-15-18.pdf?ver=2018-10-15-154253-353\">Actualizaci\u00f3n de implementaci\u00f3n de CDSS<\/a> (Septiembre de 2018)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Para m\u00e1s informaci\u00f3n:<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cdss.ca.gov\/inforesources\/CalFresh\/Supplemental-Security-Income\">CDSS revirtiendo la pol\u00edtica de retiro de efectivo de SSI \/ SSP de CalFresh<\/a> para obtener enlaces a cartas relevantes de todos los condados, minutas de reuniones relacionadas con el retiro de efectivo e informaci\u00f3n sobre los pr\u00f3ximos seminarios web sobre este tema.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/ca4ssi.org\/\">Californianos 4 SSI<\/a> para obtener recursos e informaci\u00f3n para defensores.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As of June 1st, 2019, SSI\/SSP recipients are eligible to apply for CalFresh, as is the case in every other [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-3538","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3538"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45278,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3538\/revisions\/45278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}