{"id":3547,"date":"2018-06-14T17:38:56","date_gmt":"2018-06-14T17:38:56","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/cafb-and-western-center-on-law-and-poverty-statement-on-senate-farm-bill\/"},"modified":"2020-11-18T18:44:52","modified_gmt":"2020-11-18T18:44:52","slug":"cafb-and-western-center-law-and-poverty-statement-senate-farm-bill","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/cafb-and-western-center-law-and-poverty-statement-senate-farm-bill\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de CAFB y Western Center on Law and Poverty sobre la ley agr\u00edcola del Senado"},"content":{"rendered":"<p>PARA PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA<br \/>\n14 de junio de 2018<\/p>\n<p>Contacto con los medios: <a href=\"mailto:daniela@cafoodbanks.org\">Daniela Ogden<\/a> (510) 350-9919<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Declaraci\u00f3n conjunta de la Asociaci\u00f3n de Bancos de Alimentos de California y Western Center on Law and Poverty sobre el proyecto de ley agr\u00edcola del Senado<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Ayer, la Asociaci\u00f3n de Bancos de Alimentos de California (CAFB) y el Centro Occidental sobre Pobreza Legal (WCLP) publicaron un <a href=\"\/es\/blog\/cafb-and-western-center-law-and-poverty-release-statement-senate-farm-bill\/\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">declaraci\u00f3n conjunta sobre la Ley Agr\u00edcola del Senado (S. 3042)<\/a>. Si bien tanto CAFB como WCLP felicitan a los l\u00edderes del Comit\u00e9 de Agricultura del Senado por asegurar un Proyecto de Ley Agr\u00edcola bipartidista, el proyecto de ley hace cambios que no promover\u00edan nuestra visi\u00f3n de una California sin hambre. Propone la eliminaci\u00f3n de las bonificaciones estatales para mejorar la participaci\u00f3n y la precisi\u00f3n de los pagos, y codifica las regulaciones para el l\u00edmite de tiempo para adultos capacitados sin dependientes y los requisitos laborales relacionados. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">La eliminaci\u00f3n de las bonificaciones estatales eliminar\u00eda las inversiones en tecnolog\u00eda y la integridad del programa, y amenazar\u00eda el progreso futuro en la administraci\u00f3n del programa que nuestro estado y los estados de todo el pa\u00eds est\u00e1n haciendo. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Los defensores del hambre en el estado se han opuesto durante mucho tiempo al l\u00edmite de tiempo ABAWD y recientemente se nos ha unido <a href=\"https:\/\/www.cdfa.ca.gov\/farm_bill\/pdfs\/2018FarmBillPriorities.pdf\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">Los secretarios de tres agencias de California pidieron que la regla se derogue por completo.<\/a> Las enmiendas propuestas en S. 3042 no son, a primera vista, problem\u00e1ticas, pero la codificaci\u00f3n de la regla lleva a la pol\u00edtica de SNAP en la direcci\u00f3n opuesta a la que hab\u00edamos propuesto y, por lo tanto, no podemos apoyarla.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">El proyecto de ley del Senado contrasta fuertemente con el <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/House Farm Bill Analysis - FINAL.pdf\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">Proyecto de ley agr\u00edcola de la casa (HR 2),<\/a> que contiene m\u00e1s de $19 mil millones en recortes profundos a los beneficios y elegibilidad de SNAP, que incluyen <a href=\"https:\/\/www.cbpp.org\/research\/food-assistance\/house-agriculture-committees-farm-bill-would-increase-food-insecurity-and\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">varias enmiendas perjudiciales<\/a> eso empeorar\u00eda el hambre y las dificultades a\u00fan m\u00e1s que cuando se present\u00f3 el proyecto de ley. Esperamos que el Congreso trabaje para elaborar una Ley Agr\u00edcola bipartidista que garantice que los m\u00e1s de 4 millones de californianos que dependen de SNAP puedan permitirse poner comida en la mesa y vivir una vida saludable y productiva. <\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><strong><em>Pr\u00f3ximos pasos en las leyes agr\u00edcolas del Senado y la C\u00e1mara:<\/em><\/strong> <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">El Comit\u00e9 de Agricultura del Senado realiz\u00f3 un marcado el mi\u00e9rcoles 13 de junio y el proyecto de ley fue aprobado por el comit\u00e9 con una votaci\u00f3n bipartidista 20 - 1. Se espera que el proyecto de ley del Senado se someta a votaci\u00f3n en alg\u00fan momento antes del 4 de julio.<sup>th<\/sup> receso. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Por el lado de la C\u00e1mara, el Proyecto de Ley Agr\u00edcola de la C\u00e1mara (HR 2) no se aprob\u00f3 el 18 de mayo por una votaci\u00f3n de 198-213, pero la C\u00e1mara planea reconsiderar y aprobar el proyecto de ley luego de las votaciones de inmigraci\u00f3n antes del 4 de julio.<sup>th<\/sup> receso.&nbsp; <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Instamos a todos los bancos de alimentos y a la comunidad en general a invertir en una California sin hambre a <a href=\"https:\/\/www.house.gov\/representatives\/find-your-representative\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">comun\u00edquese con su miembro del Congreso<\/a> y p\u00eddales que protejan y fortalezcan SNAP votando no a HR 2.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FOR IMMEDIATE RELEASE June 14, 2018 Media Contact: Daniela Ogden (510) 350-9919 &nbsp; California Association of Food Banks and Western [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-3547","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3841,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3547\/revisions\/3841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}