{"id":11969,"date":"2021-02-12T19:28:45","date_gmt":"2021-02-12T19:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/?p=11969"},"modified":"2021-02-12T19:49:16","modified_gmt":"2021-02-12T19:49:16","slug":"cafb-calls-for-swift-passage-of-the-american-rescue-plan-more-action-needed-to-fight-record-levels-of-hunger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/blog\/cafb-calls-for-swift-passage-of-the-american-rescue-plan-more-action-needed-to-fight-record-levels-of-hunger\/","title":{"rendered":"CAFB pide una r\u00e1pida aprobaci\u00f3n del plan de rescate estadounidense, se necesitan m\u00e1s acciones para combatir niveles r\u00e9cord de hambre"},"content":{"rendered":"<p>Esta semana, el Congreso tom\u00f3 medidas clave para promover la legislaci\u00f3n de reconciliaci\u00f3n presupuestaria para el plan de rescate estadounidense del presidente Biden y el vicepresidente Harris, paquete $1.9 billones para proporcionar el est\u00edmulo y el alivio muy necesarios a los millones de californianos que luchan por sobrevivir a esta pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p>Aplaudimos las disposiciones cr\u00edticamente necesarias para apoyar SNAP (conocido como CalFresh en California), EBT pand\u00e9mica, nutrici\u00f3n infantil, alimentos de emergencia, estadounidenses mayores y otros programas de redes de seguridad alimentaria. La legislaci\u00f3n tambi\u00e9n tiene varias disposiciones de asistencia a los ingresos que incluyen cheques de est\u00edmulo, beneficios por desempleo y cr\u00e9ditos fiscales que las familias que sufren necesitan desesperadamente. La legislaci\u00f3n incluye apoyos expresamente dise\u00f1ados para llegar a los hogares de inmigrantes, abordar el racismo hist\u00f3rico y otros pasos proactivos para mejorar la equidad en la pol\u00edtica federal y el acceso a las necesidades fundamentales.<\/p>\n\n\n\n<p>Instamos al Congreso a aprobar r\u00e1pidamente la legislaci\u00f3n necesaria para promulgar el Plan de Rescate Estadounidense. Aplaudimos el liderazgo del Presidente Pelosi, el Representante Lofgren, el Representante Lee, y los muchos miembros de los Comit\u00e9s de Agricultura, Educaci\u00f3n y Trabajo, Modos y Medios y otros comit\u00e9s que promueven este paquete legislativo.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, tambi\u00e9n est\u00e1 claro que se necesitar\u00e1 mucho m\u00e1s dada la magnitud de esta crisis. En este momento, el hambre se encuentra en niveles tr\u00e1gicos y sin precedentes que exigen una respuesta proporcionada y continua por parte de los responsables pol\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n<p>A finales de diciembre, la inseguridad alimentaria se ha disparado a m\u00e1s de <a href=\"https:\/\/www.ipr.northwestern.edu\/state-food-insecurity.html\">25% de los hogares de California: unos 10 millones de personas<\/a>y <a href=\"https:\/\/www.ers.usda.gov\/webdocs\/publications\/99282\/err-275.pdf?v=1730.7\">2.5 veces m\u00e1s alto que antes de COVID-19<\/a>. Peor a\u00fan, existen profundas disparidades raciales y \u00e9tnicas, con 34.9% de Latinx y casi 40% (38.6%) de hogares negros con ni\u00f1os que enfrentan da\u00f1os irreparables a largo plazo por el hambre.<\/p>\n\n\n\n<p>Se estima que el American Rescue Plan reducir\u00e1 la pobreza infantil a la mitad, un avance generacional hacia una sociedad m\u00e1s justa. Sin embargo, muchas de las disposiciones son a corto plazo y sabemos por la Gran Recesi\u00f3n que la inseguridad alimentaria tard\u00f3 una d\u00e9cada en volver a los niveles anteriores a la recesi\u00f3n. Debemos aprender de los errores del pasado y debemos hacerlo mejor, porque el acceso a los alimentos es un derecho humano b\u00e1sico. Esperamos trabajar con la Administraci\u00f3n y los l\u00edderes del Congreso para maximizar este momento crucial para mitigar el hambre ahora y tomar medidas hacia un futuro sin hambre para todos los californianos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Resumen de disposiciones clave en el<\/strong> <strong>Resoluci\u00f3n concurrente sobre el presupuesto para el a\u00f1o fiscal 2021<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SNAP \/ CalFresh<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Extiende el aumento de beneficios de 15% durante tres meses, desde finales de junio hasta finales de septiembre de 2021<\/li><li>Proporciona $1 mil millones para gastos administrativos, reconociendo los costos e impactos extraordinarios para los administradores estatales y del condado que administran el programa durante la crisis.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Nutrici\u00f3n infantil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Extiende el EBT pand\u00e9mico (P-EBT) para cualquier a\u00f1o escolar en el que exista una declaraci\u00f3n de emergencia de salud p\u00fablica, y permite que P-EBT brinde beneficios durante los meses de verano posteriores a ese a\u00f1o escolar. Esto proporcionar\u00e1 una ayuda fundamental el pr\u00f3ximo verano y m\u00e1s all\u00e1<\/li><li>M\u00e1s de $800 millones para WIC, incluido el aumento del beneficio a $35 por mes para comprar productos y fondos para mejorar el alcance y modernizar el programa<\/li><li>Permite que el Programa de alimentos para el cuidado de ni\u00f1os y adultos atienda a ni\u00f1os de hasta 25 a\u00f1os en refugios de emergencia para personas sin hogar durante la emergencia de salud p\u00fablica.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Alimentos y agricultura de emergencia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>$3.6 mil millones al Secretario de Agricultura para comprar y distribuir alimentos a los necesitados, incluso a trav\u00e9s de la entrega a organizaciones sin fines de lucro y a trav\u00e9s de restaurantes y otras entidades relacionadas con alimentos que pueden almacenar, procesar y distribuir alimentos.<ul><li>Los fondos tambi\u00e9n se pueden utilizar para otorgar subvenciones y pr\u00e9stamos para procesadores o distribuidores de alimentos peque\u00f1os y medianos para mejorar la resiliencia de la cadena de suministro de alimentos.<\/li><\/ul><\/li><li>$500 millones para el programa de instalaciones comunitarias para ayudar a los hospitales rurales y las comunidades a mejorar el acceso a las vacunas COVID-19 y la asistencia alimentaria<\/li><li>$1 Billion and Farm Loan Assistance para organizaciones comunitarias, 1890 Land Grant y otras instituciones que trabajan con agricultores negros y otros agricultores de color para abordar las desigualdades hist\u00f3ricas en el acceso a la tierra, la capacitaci\u00f3n financiera, la propiedad de los herederos y otros problemas<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Programas de alimentos para adultos mayores<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>$37 millones para apoyar el Programa de alimentos complementarios de productos b\u00e1sicos<\/li><li>$750 millones para programas de la Ley de Estadounidenses Mayores, como Meals on Wheels<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Apoyos de ingresos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pagos directos de hasta $1,400 por adulto y ni\u00f1o, asegurando que las familias de estatus mixto reciban pagos<\/li><li>Extiende los beneficios de desempleo federales temporales hasta el 29 de agosto de 2021. Aumenta el beneficio semanal de $300 a $400<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Cr\u00e9dito tributario por hijos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Valor del cr\u00e9dito aumentado a $3,000 para ni\u00f1os de 6 a 17 a\u00f1os y $3,600 para menores de 6 a\u00f1os<\/li><li>El cr\u00e9dito es totalmente reembolsable para las familias con una obligaci\u00f3n tributaria inferior al valor del cr\u00e9dito<\/li><li>Comienzan las eliminaciones progresivas para los jefes de hogar que ganan $112,500 anualmente y las parejas casadas que ganan $150,000<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Cr\u00e9dito tributario por ingreso del trabajo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>El valor del cr\u00e9dito para trabajadores sin dependientes se incrementa de $530 a $1,500<\/li><li>Se redujo la elegibilidad por edad para contribuyentes sin dependientes de 25 a 19<\/li><li>El umbral de elegibilidad de ingresos aument\u00f3 de $16,000 a $21,000<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Legislaci\u00f3n de conciliaci\u00f3n presupuestaria para impulsar el Plan de rescate estadounidense:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Recursos del Comit\u00e9 de Agricultura de la C\u00e1mara: <a href=\"https:\/\/docs.house.gov\/meetings\/AG\/AG00\/20210210\/111183\/BILLS-117SConRes5ih.pdf\">texto de la factura<\/a><\/li><li>Comit\u00e9 de Educaci\u00f3n y Trabajo de la C\u00e1mara: <a href=\"https:\/\/edlabor.house.gov\/imo\/media\/doc\/ANS_CommitteePrint(ReconciliationDirectives).pdf\">texto de la factura<\/a>, <a href=\"https:\/\/nam10.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fedlabor.house.gov%2Fdownload%2Ffy21-budget-reconciliation-section-by-section&amp;data=04%7C01%7C%7C374ecc2a3cfb415bd00b08d8cd06e87c%7Cb1f9e34f11214c708f88aff49a1ef321%7C1%7C0%7C637484776839401277%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=BmkBT1tC%2B%2BVm7mIHRbzrGGKkqATvWdftfOAFv5QE214%3D&amp;reserved=0\">resumen secci\u00f3n por secci\u00f3n<\/a>;<\/li><li>Recursos del Comit\u00e9 de Medios y Arbitrios de la C\u00e1mara: <a href=\"https:\/\/waysandmeans.house.gov\/media-center\/press-releases\/chairman-neal-announces-markup-covid-19-relief-measures\">texto de la factura y res\u00famenes secci\u00f3n por secci\u00f3n<\/a>.&nbsp;<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This week, Congress took key steps to advance Budget Reconciliation legislation for President Biden and Vice President Harris\u2019 American Rescue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[15,16],"tags":[],"class_list":["post-11969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-statement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11969"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11974,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11969\/revisions\/11974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}