{"id":13137,"date":"2021-03-12T20:02:30","date_gmt":"2021-03-12T20:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/?p=13137"},"modified":"2021-03-12T23:28:00","modified_gmt":"2021-03-12T23:28:00","slug":"american-rescue-plan-includes-major-anti-hunger-provisions-critical-to-this-crisis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/blog\/american-rescue-plan-includes-major-anti-hunger-provisions-critical-to-this-crisis\/","title":{"rendered":"El plan de rescate estadounidense incluye importantes disposiciones contra el hambre cr\u00edticas para esta crisis"},"content":{"rendered":"<p>Ayer, el presidente Biden promulg\u00f3 la ley del Plan de Rescate Estadounidense que fue aprobado por el Congreso a principios de esta semana. Este paquete $1.9 billones contiene importantes victorias, buscadas durante mucho tiempo, en la lucha para acabar con el hambre y la pobreza. La Asociaci\u00f3n de Bancos de Alimentos de California elogia al presidente Biden y al vicepresidente Harris, as\u00ed como al presidente Pelosi, al representante Lofgren, al representante Lee, y a los muchos miembros de los comit\u00e9s de Agricultura, Educaci\u00f3n y Trabajo, Maneras y Medios y otros comit\u00e9s por su liderazgo y compromiso de brindar alivio a los millones de personas que sufren en la primera l\u00ednea de la pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p>Aplaudimos las disposiciones cr\u00edticamente necesarias para apoyar SNAP (conocido como CalFresh en California), EBT pand\u00e9mica, nutrici\u00f3n infantil, alimentos de emergencia, estadounidenses mayores y otros programas de redes de seguridad alimentaria. La legislaci\u00f3n tambi\u00e9n tiene varias disposiciones de asistencia a los ingresos que incluyen $1,400 cheques de est\u00edmulo, beneficios de desempleo (reducidos a $300 por semana desde el $400 anterior) y cr\u00e9ditos fiscales que las familias que sufren necesitan desesperadamente. La legislaci\u00f3n incluye apoyos expresamente dise\u00f1ados para llegar a los hogares de inmigrantes, abordar el racismo sist\u00e9mico y otros pasos proactivos para mejorar la equidad en la pol\u00edtica federal y el acceso a las necesidades fundamentales.<\/p>\n\n\n\n<p>El proyecto de ley marca un avance generacional hacia una sociedad m\u00e1s justa, ya que se espera que los apoyos a los ingresos en el paquete, incluido el cr\u00e9dito fiscal por hijos, reduzcan la pobreza infantil a la mitad. California tiene la tasa de pobreza infantil m\u00e1s alta de la naci\u00f3n. 1 de cada 5 ni\u00f1os vive en la pobreza<em> antes de<\/em> la pandemia, y un n\u00famero desproporcionado de ellos son negros, morenos e ind\u00edgenas. Esta legislaci\u00f3n tendr\u00e1 un impacto significativo en la reducci\u00f3n de la pobreza y el avance de la equidad racial en California.<\/p>\n\n\n\n<p>El impulso 15% a SNAP \/ CalFresh, el programa contra el hambre m\u00e1s eficaz de Estados Unidos, se extender\u00e1 por tres meses hasta el 30 de septiembre de 2021. La legislaci\u00f3n proporciona $1 mil millones para gastos administrativos de SNAP, reconociendo los costos e impactos extraordinarios para los administradores estatales y del condado que administran el programa a trav\u00e9s de la crisis.<\/p>\n\n\n\n<p>La EBT pand\u00e9mica (P-EBT) se extiende para cualquier a\u00f1o escolar en el que exista una declaraci\u00f3n de emergencia de salud p\u00fablica, y permite que P-EBT brinde beneficios durante los meses de verano posteriores a ese a\u00f1o escolar. Esto proporcionar\u00e1 una ayuda fundamental a los ni\u00f1os en edad escolar el pr\u00f3ximo verano y posiblemente m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Un resumen m\u00e1s detallado de las disposiciones se encuentra en <a href=\"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/blog\/cafb-calls-for-swift-passage-of-the-american-rescue-plan-more-action-needed-to-fight-record-levels-of-hunger\/\">nuestra declaraci\u00f3n de febrero aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien este paquete es un apoyo significativo para los californianos que experimentan los impactos traum\u00e1ticos a corto y largo plazo del hambre, se necesita mucho m\u00e1s dada la magnitud de esta crisis. En este momento, el hambre se encuentra en niveles tr\u00e1gicos y sin precedentes que exigen una respuesta proporcionada y continua por parte de los responsables de la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n<p>Al 15 de febrero, <a href=\"https:\/\/www.ipr.northwestern.edu\/state-food-insecurity.html\">23% de los hogares de California padecen inseguridad alimentaria: m\u00e1s de 9 millones de personas<\/a>y <a href=\"https:\/\/www.ers.usda.gov\/webdocs\/publications\/99282\/err-275.pdf?v=1730.7\">casi 2,5 veces m\u00e1s alto que antes de COVID-19<\/a>. Los hogares con ni\u00f1os est\u00e1n pasando hambre a una tasa m\u00e1s alta de 29,5%. Peor a\u00fan, existen profundas disparidades raciales y \u00e9tnicas, con 26.3% de hogares negros y 36.8% de hogares latinx con ni\u00f1os, en comparaci\u00f3n con menos de 23% de hogares blancos, que enfrentan da\u00f1os irreparables a largo plazo por el hambre.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras celebramos la aprobaci\u00f3n del Plan de Rescate Estadounidense, tambi\u00e9n pedimos a la Administraci\u00f3n y al Congreso de Biden-Harris que hagan m\u00e1s. Por ejemplo, millones de californianos experimentar\u00e1n un abismo de hambre a fines de septiembre, cuando expire el impulso SNAP 15%. No podemos permitir que esto suceda. Debemos aprender la lecci\u00f3n de la Gran Recesi\u00f3n. La econom\u00eda tard\u00f3 m\u00e1s de una d\u00e9cada en recuperarse. Sin suficiente ayuda inmediata e inversiones a largo plazo para escapar de la pobreza, millones de personas en todo Estados Unidos que nunca han podido dejar de visitar su despensa de alimentos local se quedaron sin recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica alguna. Esperamos trabajar con la Administraci\u00f3n y los l\u00edderes del Congreso para maximizar este momento crucial y brindar el alivio necesario para igualar la escala de esta crisis y derrotarla. La comida es un derecho humano b\u00e1sico y esperamos hacer realidad nuestra visi\u00f3n de una California sin hambre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yesterday, President Biden signed into law the American Rescue Plan that was passed by Congress earlier this week. This $1.9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[15,17],"tags":[8,11],"class_list":["post-13137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-resources","tag-calfresh-snap","tag-federal-policy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13139,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13137\/revisions\/13139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}