{"id":3123,"date":"2020-09-30T17:52:10","date_gmt":"2020-09-30T17:52:10","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/2020\/09\/30\/response-to-signing-of-h-r-8337-continuing-resolution\/"},"modified":"2020-12-16T22:04:41","modified_gmt":"2020-12-16T22:04:41","slug":"response-to-signing-of-h-r-8337-continuing-resolution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/blog\/response-to-signing-of-h-r-8337-continuing-resolution\/","title":{"rendered":"Respuesta a la firma de la resoluci\u00f3n HR 8337 continua"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n

Hoy, el presidente fue presentado Resoluci\u00f3n continua (HR 8337)<\/a> despu\u00e9s de que fue aprobada por la C\u00e1mara de Representantes y el Senado de los Estados Unidos y est\u00e1 pendiente de su firma. HR 8337 brindar\u00e1 asistencia nutricional muy necesaria a millones de estudiantes de California y sus familias. Aplaudimos a la presidenta de la C\u00e1mara de Representantes, Nancy Pelosi, por su liderazgo y por asegurar el apoyo bipartidista para extender y expandir EBT pand\u00e9mica<\/a> y otros programas clave de nutrici\u00f3n incluidos en el proyecto de ley. A continuaci\u00f3n se muestra un resumen de los aspectos m\u00e1s destacados del proyecto de ley con respecto a la prevenci\u00f3n del hambre. <\/p>\n

Si bien la resoluci\u00f3n continua ofrece una ayuda significativa a los californianos que luchan por satisfacer sus necesidades b\u00e1sicas a ra\u00edz del COVID-19, sin un alivio adicional, el hambre y las dificultades econ\u00f3micas continuar\u00e1n aumentando. En particular, el proyecto de ley no incluy\u00f3 un aumento en los beneficios del programa contra el hambre m\u00e1s grande y eficaz del pa\u00eds, el Programa de Asistencia de Nutrici\u00f3n Suplementaria, conocido como CalFresh en California. Para evitar m\u00e1s hambre y da\u00f1o, Exigimos que el Congreso comience a trabajar de inmediato para corregir este paso en falso.<\/a> y reanudar las negociaciones sobre el pr\u00f3ximo paquete de ayuda de COVID. <\/p>\n

El Congreso debe tomar medidas adicionales para mitigar las disparidades raciales y econ\u00f3micas en el acceso a los alimentos que han sido expuestas y exacerbadas por la pandemia. Seg\u00fan un informe publicado esta semana por el Centro de Pol\u00edticas y Presupuesto de California, m\u00e1s de 20%<\/a> de los hogares negros y latinx con ni\u00f1os est\u00e1n luchando para pagar suficiente comida en California, en comparaci\u00f3n con aproximadamente el 9% de los hogares blancos. Muchos de estos mismos californianos son inmigrantes y trabajadores esenciales que, en un giro cruel, est\u00e1n en mayor riesgo de COVID-19<\/a>, porque est\u00e1n en la primera l\u00ednea de la pandemia, arriesgando su vida y su salud cultivando, recolectando, empacando y vendiendo los alimentos de los que depende el resto del pa\u00eds. En ausencia de una acci\u00f3n adicional del Congreso, los l\u00edderes estatales tambi\u00e9n deben actuar para evitar que estas disparidades de larga data empeoren. <\/p>\n

Resumen de las disposiciones nutricionales clave en HR 8337 Resoluci\u00f3n continua <\/strong><\/h3>\n

SNAP \/ CalFresh: <\/strong>Extensi\u00f3n limpia de las flexibilidades de carga de trabajo de SNAP \/ CalFresh existentes, incluida la extensi\u00f3n de los per\u00edodos de certificaci\u00f3n, el ajuste de informes peri\u00f3dicos y el ajuste de los requisitos de entrevistas hasta junio de 2021. Permite a los estados utilizar procedimientos de informes simplificados para recertificaciones hasta diciembre de 2021. Proporciona alivio en el control de calidad de SNAP \/ CalFresh del estado ( QC) hasta septiembre de 2021. <\/p>\n

Pandemia-EBT:<\/strong> HR 8337 ampl\u00eda y realiza cambios importantes para mejorar la EBT pand\u00e9mica. (P-EBT) es un nuevo programa de la Ley de Familias Primero que ayuda a las familias a comprar comida para sus hijos durante el cierre de escuelas relacionado con COVID-19. P-EBT ofrece a las familias un beneficio de alimentos en una tarjeta de Transferencia electr\u00f3nica de beneficios (EBT) para comprar alimentos y comestibles. P-EBT estaba programado para expirar el 30 de septiembre de 2020, pero HR 8337 extendi\u00f3 el programa hasta el 30 de septiembre de 2021. HR 8337 tambi\u00e9n expandi\u00f3 el programa, a partir del 1 de octubre de 2020 para atender a ni\u00f1os peque\u00f1os que est\u00e1n inscritos en SNAP y centros de cuidado infantil que hayan cerrado o reducido su asistencia u horario durante al menos cinco d\u00edas consecutivos. HR 8337 tambi\u00e9n ofrece financiaci\u00f3n administrativa estatal e importantes nuevas flexibilidades para facilitar la administraci\u00f3n de P-EBT. Estas flexibilidades incluyen permitir que los estados adapten P-EBT para escuelas que operan modelos \u201ch\u00edbridos\u201d en los que las escuelas a\u00fan est\u00e1n abiertas, pero han reducido la cantidad de d\u00edas u horas de asistencia de los estudiantes. La resoluci\u00f3n aplica estos cambios a los planes estatales P-EBT para agosto y septiembre y permite a los estados finalizar sus emisiones de primavera sin la fecha l\u00edmite del 30 de septiembre para emitir beneficios. Finalmente, HR 8337 finaliza la exclusi\u00f3n de P-EBT para puertorrique\u00f1os. <\/p>\n

Mujeres, lactantes y ni\u00f1os:<\/strong> HR 8337 extiende las exenciones administrativas de WIC hasta el 30 de septiembre de 2021, incluida la exenci\u00f3n del requisito de visitas cl\u00ednicas de WIC en persona. <\/p>\n

Programas de comidas escolares:<\/strong> HR 8337 extiende la autoridad del USDA para otorgar exenciones de nutrici\u00f3n infantil con el fin de garantizar un servicio eficiente de comidas para llevar en las escuelas que no est\u00e1n abiertas o parcialmente abiertas y para brindar m\u00e1s flexibilidad a los proveedores de comidas escolares y de verano para maximizar su capacidad para prevenir el hambre infantil hasta el 30 de septiembre de 2021. Reiteramos nuestro llamado al Secretario Purdue para que utilice esta autoridad y extienda inmediatamente estas exenciones hasta el a\u00f1o escolar 2020-21.<\/a>y hasta el 30 de septiembre de 2021 si las condiciones lo justifican. <\/p>\n

Finalmente, estamos agradecidos con nuestros socios nacionales contra el hambre. Sus declaraciones sobre la aprobaci\u00f3n de la Ley de Agricultura y Nutrici\u00f3n del Senado - HR 8337 se pueden encontrar aqu\u00ed: <\/p>\n