{"id":3276,"date":"2017-10-19T17:05:33","date_gmt":"2017-10-19T17:05:33","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/2017\/10\/19\/wildfires-update\/"},"modified":"2020-11-18T15:29:14","modified_gmt":"2020-11-18T15:29:14","slug":"wildfires-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/resources\/wildfires-update\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n sobre incendios forestales"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/redwood empire-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2287\" srcset=\"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/redwood%20empire-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/redwood%20empire-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/redwood%20empire-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/redwood%20empire-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/redwood%20empire-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/redwood%20empire.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p>Si bien a\u00fan se est\u00e1 determinando la totalidad del da\u00f1o causado por los incendios, aqu\u00ed hay una actualizaci\u00f3n de lo que sabemos hasta el momento (se esperan m\u00e1s actualizaciones la pr\u00f3xima semana):<\/p>\r\n\r\n<h3>Norte de California<\/h3>\r\n\r\n<p><strong>Banco de alimentos Redwood Empire<\/strong> No ha sufrido da\u00f1os y est\u00e1 en pleno funcionamiento, aunque algunos empleados han perdido sus hogares y todos est\u00e1n lidiando con una profunda p\u00e9rdida entre familiares, amigos y la comunidad. Tan solo el 19 de octubre, el banco de alimentos atendi\u00f3 a 76 familias por hora. El banco de alimentos solicita:<\/p>\r\n\r\n<p class=\"rteindent1\"><a href=\"https:\/\/interland3.donorperfect.net\/weblink\/WebLink.aspx?name=redempire&amp;id=64\">\u25ba contribuciones financieras<\/a><\/p>\r\n\r\n<p class=\"rteindent1\">\u25ba donaciones de alimentos listos para comer (comun\u00edquese con Steve Linkhart, director de Farm to Family, si usted es un banco de alimentos o un productor que puede abordar esta necesidad; si es un individuo, Redwood Empire est\u00e1 aceptando donaciones en su estacionamiento trasero, 3990 Brickway Boulevard, Santa Rosa, CA 95403 hasta las 6:00 p. m.)<\/p>\r\n\r\n<p class=\"rteindent1\">\u25ba Voluntarios en el sitio (inscr\u00edbase en refb.org)<\/p>\r\n\r\n<p>David Goodman, director ejecutivo del Banco de Alimentos Redwood Empire, comparti\u00f3 recientemente lo siguiente:<\/p>\r\n\r\n<p>\u201cEstamos agradecidos a muchos:<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"rteindent1\">\r\n\t<li>*Al Banco de Alimentos de San Francisco-Mar\u00edn por compartir su excepcional personal de almac\u00e9n. Me gustar\u00eda destacar a Barbara Abbott, su Directora de Abastecimiento y Asignaci\u00f3n de Alimentos, quien tom\u00f3 la iniciativa de dirigir...&nbsp;<em>control de tr\u00e1fico a\u00e9reo<\/em>&nbsp;Gracias a tantas donaciones, nuestra capacidad de respuesta mejor\u00f3 considerablemente gracias a la contribuci\u00f3n de Barbara.<\/li>\r\n\t<li>*El Banco de Alimentos de Contra Costa y Solano nos ha prestado personal adicional en el almac\u00e9n para ayudarnos a trasladar las donaciones. Todos son muy amables.<\/li>\r\n\t<li>*Food for People nos envi\u00f3 a otro miembro del personal que ha estado reuniendo con \u00e9xito voluntarios y donaciones de alimentos para la comunidad.<\/li>\r\n\t<li>*Andy Souza del Banco de Alimentos Comunitario de Fresno, habiendo participado en el programa \u201cAyuda por sequ\u00eda\u201d, brind\u00f3 orientaci\u00f3n sobre c\u00f3mo ayudar a las personas afectadas por desastres.<\/li>\r\n\t<li>*Patrick Crawford de Feeding America ha apoyado enormemente nuestro trabajo y ha sido un buen asesor durante todo el proceso.<\/li>\r\n\t<li>*La Asociaci\u00f3n de Bancos de Alimentos de California ha sido constante en el suministro de frutas y verduras de la m\u00e1s alta calidad\u201d.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Banco de alimentos del Valle de Napa<\/strong> El edificio no sufri\u00f3 da\u00f1os, pero se quedaron sin electricidad, tel\u00e9fono ni internet, lo que afect\u00f3 a los empleados. Se restableci\u00f3 la se\u00f1al celular, que era limitada, y se les proporcion\u00f3 un cami\u00f3n refrigerado para almacenar alimentos fr\u00edos. Est\u00e1n proporcionando alimentos a las agencias que preparan comidas en los centros de evacuaci\u00f3n y distribuyendo alimentos a trav\u00e9s de sus despensas habituales, seg\u00fan lo permitan las condiciones del incendio. No pueden aceptar donaciones de alimentos en este momento y solicitan:<\/p>\r\n\r\n<p class=\"rteindent1\"><a href=\"http:\/\/canv.org\/food-nutrition\/food-bank\/\">\u25ba contribuciones financieras<\/a><\/p>\r\n\r\n<p class=\"rteindent1\">\u25ba Tarjetas de regalo para combustible, ropa, art\u00edculos de higiene personal<\/p>\r\n\r\n<p class=\"rteindent1\">\u25ba Conductores voluntarios para entregar alimentos (comun\u00edquese con Shirley King, 707-253-6128)<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Banco de alimentos Yuba-Sutter<\/strong> informa que dispone de alimentos y apoyo adecuados para sus esfuerzos de socorro en estos momentos.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Banco de alimentos de Fort Bragg<\/strong> Tambi\u00e9n est\u00e1 respondiendo que pueden satisfacer las necesidades de su comunidad en este momento.<\/p>\r\n\r\n<h3>Sur de California<\/h3>\r\n\r\n<p><strong>Second Harvest Food Bank del condado de Orange<\/strong> Contactaron a sus socios en la zona afectada, pero pudieron atender la necesidad ellos mismos. Est\u00e1n a la espera por si se necesita su ayuda.<\/p>\r\n\r\n<h3>CalFresh<\/h3>\r\n\r\n<p>CAFB est\u00e1 monitoreando los avances estatales y federales para maximizar la asistencia individual, incluyendo el Programa de Asistencia para Emergencias por Desastre (TEFAP), el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) para Desastres y los beneficios de reemplazo. El gobernador Brown solicit\u00f3 y recibi\u00f3 una declaraci\u00f3n federal de desastre mayor para nueve condados. La solicitud de declaraci\u00f3n incluy\u00f3 Asistencia Individual, que puede consistir en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (D-SNAP). La declaraci\u00f3n ofrece diversos tipos de asistencia y, como es habitual, se centra en los recursos inmediatos para responder a la contenci\u00f3n del incendio, y el D-SNAP podr\u00eda estar disponible una vez que se hayan evaluado las condiciones sobre el terreno. Andrew Cheyne, Director de Asuntos Gubernamentales, est\u00e1 monitoreando el progreso de la respuesta, y Stephanie Nishio, Directora de Programas, est\u00e1 preparada para movilizar a los trabajadores de extensi\u00f3n comunitaria una vez que se reciban las aprobaciones.<\/p>\r\n\r\n<p>Los beneficiarios de CalFresh que viven en ciertos c\u00f3digos postales (ver m\u00e1s abajo) podr\u00edan haber notado fondos adicionales en sus tarjetas EBT. El 16 de octubre se agregaron autom\u00e1ticamente beneficios de reemplazo a las tarjetas EBT para ayudar a reponer los alimentos que probablemente se perdieron debido a los incendios. Por favor, ayude a difundir la informaci\u00f3n para que los beneficiarios de CalFresh est\u00e9n al tanto de los beneficios adicionales.<\/p>\r\n\r\n<p>Los beneficiarios de CalFresh que sufrieron p\u00e9rdida de alimentos y viven en otros c\u00f3digos postales tambi\u00e9n son elegibles para que se reemplacen sus beneficios; deben comunicarse con la oficina de CalFresh de su condado.<\/p>\r\n\r\n<p>Los beneficiarios de CalFresh que viven en los siguientes c\u00f3digos postales han recibido beneficios de reemplazo:<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Sonoma<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>95452, 94515, 95492, 95442, 95403, 95406, 95439, 95409 y 95433<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Napa<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>94581 y 94558<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Lake<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>95424, 95443 y 95458<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Mendocino<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>95469 y 95470<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Nevada<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>95946 y 95975<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Yuba<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>95918, 95922, 95962, 95972 y 95977<\/p>\r\n\r\n<p>Se pueden agregar m\u00e1s c\u00f3digos postales; actualizaremos a medida que haya m\u00e1s informaci\u00f3n disponible.<\/p>\r\n\r\n<p><em>(Foto de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/redwoodempirefoodbank\/photos\/pb.115482921809001.-2207520000.1508432631.\/1690545024302775\/?type=3&amp;theater\">Banco de alimentos Redwood Empire<\/a>)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>While the totality of the damage caused by the fires is still being determined, here is an update on what [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2287,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[87,118,89],"class_list":["post-3276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resources","tag-d-snap","tag-in-the-news","tag-north-bay-fires"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3276"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3749,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3276\/revisions\/3749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}