{"id":3320,"date":"2017-06-26T08:00:00","date_gmt":"2017-06-26T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/2017\/06\/26\/snap-helps-more-than-1-5-million-working-californians\/"},"modified":"2017-06-26T08:00:00","modified_gmt":"2017-06-26T08:00:00","slug":"snap-helps-more-than-1-5-million-working-californians","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/blog\/snap-helps-more-than-1-5-million-working-californians\/","title":{"rendered":"SNAP ayuda a m\u00e1s de 1,5 millones de californianos que trabajan"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"686\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/construction worker.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2148\" srcset=\"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/construction%20worker.jpg 1024w, https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/construction%20worker-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/construction%20worker-768x515.jpg 768w, https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/construction%20worker-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/sites\/default\/files\/construction%20worker.jpg\" style=\"width: 600px; height: 402px;\" \/><\/p>\r\n\r\n<p>SNAP, CalFresh en California, juega un papel crucial en ayudar a los trabajadores en trabajos mal pagados a pagar una dieta b\u00e1sica en California. Cada a\u00f1o, entre 2013 y 2015, un promedio de 1.5 millones de trabajadores de California vivieron en hogares que participaron en SNAP en el \u00faltimo a\u00f1o. &nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Desafortunadamente, para muchos californianos, el trabajo no les proporciona suficientes ingresos para alimentar a sus familias. Muchos ganan salarios tan bajos que un trabajador a tiempo completo no gana lo suficiente para sacar a una familia de la pobreza. Los trabajos con salarios bajos tambi\u00e9n suelen tener horarios irregulares, donde el n\u00famero de horas cambia con frecuencia y, a menudo, carecen de beneficios cruciales como la licencia por enfermedad con goce de sueldo. Muchos de estos trabajos tienen altas tasas de rotaci\u00f3n, por lo que los trabajadores con salarios bajos experimentan per\u00edodos de desempleo a tasas m\u00e1s altas que los trabajadores mejor pagados.<\/p>\r\n\r\n<p>Debido a que muchos trabajadores luchan por alimentar a sus familias en California, a menudo recurren a CalFresh para ayudar a complementar los bajos salarios, suavizar las fluctuaciones de ingresos debido a los horarios cambiantes o ayudar a mantenerlos durante los per\u00edodos de desempleo.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>En California, cerca de una quinta parte de los participantes de CalFresh que trabajan est\u00e1n empleados en trabajos de servicio, m\u00e1s com\u00fanmente como trabajadores de mantenimiento, limpiadores dom\u00e9sticos, trabajadores de preparaci\u00f3n de alimentos y meseros, cocineros y asistentes de enfermer\u00eda, psiqui\u00e1tricos y de salud en el hogar, seg\u00fan muestran estos datos. Una quinta parte adicional de los participantes que trabajan trabaja en trabajos de ventas, m\u00e1s com\u00fanmente como cajeros o vendedores minoristas, o en puestos de apoyo administrativo y de oficina, principalmente como representantes de servicio al cliente o empleados de almac\u00e9n.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Estos trabajos suelen tener salarios bajos. Por ejemplo, las cinco ocupaciones principales entre los californianos que participan en CalFresh tienen salarios promedio por hora muy por debajo del promedio estatal de $27.33 en 2016, y muchos con salarios lo suficientemente bajos como para estar en el \u00faltimo trimestre, seg\u00fan datos de la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales: cajeros ($12.18); auxiliares de cuidado personal ($12.09); cocineros ($12.82); vendedores minoristas ($14.33); y empleadas de limpieza y limpieza ($13.49).&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>En algunas ocupaciones, los participantes de CalFresh constituyen una parte significativa de todos los trabajadores. Por ejemplo, casi un tercio de los trabajadores agr\u00edcolas en California informan que participan en CalFresh, una triste iron\u00eda ya que el vibrante sector alimentario y agr\u00edcola de California alimenta a la naci\u00f3n, mientras que demasiados en nuestro estado luchan contra la pobreza y el hambre.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>En resumen, para m\u00e1s de 1.5 millones de californianos que trabajan, CalFresh responde a los bajos salarios y la inestabilidad laboral al brindarles a los trabajadores y sus familias ingresos suplementarios para comprar alimentos y sacar ellos mismos y sus familias de la pobreza.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><em>Trabajador de la construcci\u00f3n por Darren Smith \/ Flickr Creative Commons<\/em><\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SNAP, CalFresh in California, plays a crucial role in helping workers in low paying jobs afford a basic diet in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2148,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[6,192,8,143,11,187],"class_list":["post-3320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-advocacy","tag-calfresh","tag-calfresh-snap","tag-federal-budget","tag-federal-policy","tag-snap"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}