{"id":5800,"date":"2020-12-22T22:05:23","date_gmt":"2020-12-22T22:05:23","guid":{"rendered":"https:\/\/live-cafb.pantheonsite.io\/?p=5800"},"modified":"2020-12-23T20:18:14","modified_gmt":"2020-12-23T20:18:14","slug":"congressional-covid-19-package-includes-key-anti-hunger-investments-more-still-needed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/blog\/congressional-covid-19-package-includes-key-anti-hunger-investments-more-still-needed\/","title":{"rendered":"El paquete COVID-19 del Congreso incluye inversiones clave contra el hambre, a\u00fan se necesitan m\u00e1s"},"content":{"rendered":"<p><em>22 de diciembre de 2020<\/em> - Anoche, el Congreso aprob\u00f3 un proyecto de ley de ayuda COVID-19 bipartidista que hace inversiones cr\u00edticas en la red de seguridad social. Casi un a\u00f1o desde que comenzaron la catastr\u00f3fica salud p\u00fablica y las subsiguientes crisis econ\u00f3mica y de hambre, cada vez m\u00e1s personas se han visto empujadas a\u00fan m\u00e1s hacia la pobreza y el hambre. En este momento, 1 de cada 4 californianos est\u00e1 experimentando inseguridad alimentaria, con tasas a\u00fan mayores de hambre experimentadas por <a href=\"https:\/\/calbudgetcenter.org\/resources\/snap-calfresh-california-black-and-latinx-children-need-policymakers-to-act\/\">Comunidades negras y latinx.\u00a0<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Junto con nuestros bancos de alimentos miembros, agradecemos a la Portavoz Pelosi, a la Congresista Lofgren y a la Congresista Lee por su compromiso inquebrantable y meses de liderazgo para impulsar inversiones significativas en SNAP y otros programas de alimentos esenciales. Tambi\u00e9n aplaudimos a toda la delegaci\u00f3n de California por esta hist\u00f3rica votaci\u00f3n bipartidista, as\u00ed como al congresista Panetta y al congresista Costa por priorizar SNAP y otros apoyos alimentarios en esta legislaci\u00f3n necesaria para combatir el impacto de la crisis de m\u00faltiples niveles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien el proyecto de ley de ayuda COVID-19 aprobado anoche reconoce y brinda apoyo a los desaf\u00edos inimaginables que enfrentan los estadounidenses en todo el pa\u00eds hoy en d\u00eda, se espera que esta pandemia tenga impactos econ\u00f3micos y de desempleo a largo plazo que se sentir\u00e1n durante mucho tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n se muestra un resumen de los aspectos m\u00e1s destacados, extra\u00eddos de un <a href=\"https:\/\/www.agriculture.senate.gov\/newsroom\/dem\/press\/release\/ranking-member-stabenow-leads-bipartisan-effort-to-secure-increases-in-food-assistance-support-for-farmers-in-final-covid-19-package\">resumen completo publicado por el Senador Stabenow y el Comit\u00e9 Senatorial de Agricultura, Nutrici\u00f3n y Silvicultura.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beneficios p\u00fablicos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>CHASQUIDO:<\/strong> Proporciona un aumento de 15% en los beneficios de SNAP durante seis meses (hasta el 30 de junio de 2021) para todos los participantes de SNAP. Adicionalmente;<ul><li>Excluye que la compensaci\u00f3n por desempleo se cuente como ingreso a los efectos de calcular los beneficios y la elegibilidad de SNAP.<\/li><li>Brinda a los estudiantes universitarios acceso a SNAP al renunciar a los requisitos que se aplican solo a los estudiantes y les brinda acceso a SNAP de manera similar a los trabajadores afectados con horas de trabajo reducidas debido a COVID-19.<br><\/li><\/ul><\/li><li><strong>P-EBT: <\/strong>Incluye una mejora a Pandemic-EBT (P-EBT) que ampliar\u00e1 el acceso a los beneficios de alimentos para los ni\u00f1os al permitir que todos los ni\u00f1os menores de 6 a\u00f1os se consideren &quot;inscritos&quot; en el cuidado infantil y sean elegibles para el beneficio de P-EBT. El proyecto de ley tambi\u00e9n aclara lo que constituye un &quot;cierre&quot;, lo que facilita el acceso a los ni\u00f1os en edad escolar con asistencia P-EBT cuando las escuelas est\u00e1n cambiando entre la educaci\u00f3n en persona, virtual e h\u00edbrida.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>GusNIP:<\/strong> Apoya las compras de alimentos saludables al incluir $75 millones para el Programa de incentivos de nutrici\u00f3n de Gus Schumacher (GusNIP) y brinda flexibilidad adicional para responder directamente al COVID-19 al incentivar las compras de frutas y verduras por parte de los participantes de SNAP, lo que apoya a los agricultores y minoristas y estimula las econom\u00edas locales.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Inversiones en alimentos de emergencia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Compras de alimentos:<\/strong> Apoya las compras de alimentos, las donaciones y la protecci\u00f3n de los trabajadores mediante la inclusi\u00f3n de no menos de $1.5 mil millones para financiar la compra de alimentos para su distribuci\u00f3n a los necesitados, y para proporcionar medidas de protecci\u00f3n a los trabajadores y apoyo para la reorganizaci\u00f3n de los agricultores, los mercados de agricultores y los procesadores de alimentos. Incluye una revisi\u00f3n obligatoria de la compra y distribuci\u00f3n de alimentos del USDA.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>TEFAP:<\/strong> Proporciona $400 millones para los bancos de alimentos a trav\u00e9s del Programa de asistencia alimentaria de emergencia (TEFAP) con hasta un 20 por ciento para la distribuci\u00f3n de productos b\u00e1sicos.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>CSFP:<\/strong> Proporciona $13 millones para el Programa de alimentos suplementarios de productos b\u00e1sicos (CSFP) con hasta un 20 por ciento para gastos administrativos estatales.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Comidas a domicilio:<\/strong> Proporciona $175 millones para servicios de nutrici\u00f3n para adultos mayores bajo la Ley de Estadounidenses Mayores, como Meals on Wheels.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Si bien estamos incre\u00edblemente agradecidos por este proyecto de ley de ayuda, mientras nos acercamos a un nuevo a\u00f1o y un rayo de esperanza brilla con una vacuna, la dura realidad para muchos sigue siendo en gran medida la misma. Estamos en una crisis de hambre en toda regla. Sabemos por la Gran Recesi\u00f3n que el hambre persiste a\u00f1os despu\u00e9s de que la econom\u00eda comienza a recuperarse. <a href=\"https:\/\/hungerandhealth.feedingamerica.org\/2019\/10\/food-insecurity-poverty-rates-improve-pre-recession-levels-2018-1-9-people-still-risk-hunger\/\">El hambre finalmente regres\u00f3 a los niveles anteriores a la recesi\u00f3n justo antes de que golpeara el COVID-19<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para mantener a los californianos sanos y nutridos durante todo el proceso de recuperaci\u00f3n, continuaremos trabajando con el Congreso para fortalecer nuestra red de seguridad social y nuestros bancos de alimentos permanecer\u00e1n en primera l\u00ednea, continuando atendiendo la creciente necesidad de alimentos en nuestras comunidades. Estamos en esto a largo plazo, no meses, sino a\u00f1os.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>December 22, 2020 \u2014 Last night, Congress passed a bipartisan COVID-19 relief bill that makes critical investments in the social [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[15,16],"tags":[],"class_list":["post-5800","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-statement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5800"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6258,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5800\/revisions\/6258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}