{"id":52257,"date":"2025-09-18T16:04:17","date_gmt":"2025-09-18T23:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/?page_id=52257"},"modified":"2026-03-05T09:37:42","modified_gmt":"2026-03-05T16:37:42","slug":"calfresh-changes-hr1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/zh\/what-we-do\/policy\/calfresh-changes-hr1\/","title":{"rendered":"\u00a0\u52a0\u5dde\u98df\u54c1\u5238\u8ba1\u5212\u5728\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u90e8 (HR) 1 \u4e2d\u7684\u53d8\u5316"},"content":{"rendered":"

\u901d\u4e16 \u4f17\u8bae\u9662\u51b3\u8bae1<\/a> \uff08HR 1\uff09\u6cd5\u6848\u5305\u542b\u4e86\u5bf9\u8865\u5145\u8425\u517b\u63f4\u52a9\u8ba1\u5212\uff08SNAP\uff0c\u5728\u52a0\u5dde\u88ab\u79f0\u4e3aCalFresh\uff09\u5386\u53f2\u4e0a\u6700\u4e25\u5389\u7684\u524a\u51cf\u3002\u8fd9\u9879\u6cd5\u6848\u6253\u7834\u4e86\u8054\u90a6\u653f\u5e9c\u6570\u5341\u5e74\u6765\u5bf9\u8be5\u8ba1\u5212\u7684\u627f\u8bfa\uff0c\u5c06\u6570\u5341\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u6210\u672c\u8f6c\u5ac1\u7ed9\u5404\u5dde\uff0c\u5e76\u51cf\u5c11\u4e86\u6570\u767e\u4e07\u5bb6\u5ead\u7684\u98df\u54c1\u63f4\u52a9\u3002\u4ee5\u4e0b\u6982\u8ff0\u4e86HR 1\u6cd5\u6848\u4e2d\u5305\u542b\u7684CalFresh\u53d8\u66f4\u53ca\u5176\u5bf9\u52a0\u5dde\u5c45\u6c11\u7684\u5f71\u54cd\u65f6\u95f4\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4eec\u4e0e\u98df\u54c1\u94f6\u884c\u7f51\u7edc\u4e00\u8d77\u81f4\u529b\u4e8e\u5728\u8054\u90a6\uff0c\u5dde\u548c\u5730\u65b9\u5404\u7ea7\u5021\u5bfc\u53cd\u9965\u997f\u8ba1\u5212\u548c\u653f\u7b56\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
HR 1 \u4e2d\u5bf9 CalFresh \u7684\u53d8\u66f4<\/strong><\/td>\u65f6\u95f4\u7ebf<\/strong><\/td><\/tr>
\u65f6\u9650\u89c4\u5219<\/a><\/strong><\/td>June 1, 2026<\/td><\/tr>
Lawfully Present Immigrant Eligibility<\/a><\/strong><\/td>April 1, 2026<\/td><\/tr>
\u6807\u51c6\u516c\u7528\u4e8b\u4e1a\u6d25\u8d34<\/a><\/strong><\/td>2025\u5e7410\u670831\u65e5<\/td><\/tr>
\u652f\u4ed8\u9519\u8bef\u7387<\/a><\/strong><\/td>2027\u5e7410\u67081\u65e5<\/td><\/tr>
\u884c\u653f\u7ecf\u8d39<\/a><\/strong><\/td>2026\u5e7410\u67081\u65e5<\/td><\/tr>
\u5bf9\u8282\u4fed\u98df\u54c1\u8ba1\u5212\u7684\u91cd\u65b0\u8bc4\u4f30<\/a><\/strong><\/td>2025\u5e7410\u67081\u65e5<\/td><\/tr>
SNAP-ED\uff08\u52a0\u5dde\u98df\u54c1\u5238\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b\u8ba1\u5212\uff09<\/strong>)<\/a><\/td>2025\u5e7410\u67081\u65e5<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

CDSS estimates that H.R. 1 is expected to cut federal funding for SNAP in CA by at least $2.3 billion to $5.1 billion annually.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u6700\u65b0\u6d88\u606f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

December 31, 2025<\/strong>CDSS\u53d1\u5e03\u4e86\u4e00\u4efd \u5168\u53bf\u4fe1\u51fd<\/a> with guidance for counties on the time limits as required by H.R. 1 and an \u5168\u53bf\u4fe1\u51fd<\/a> with guidance for counties on the humanitarian immigrant eligibility changes required by H.R. 1. <\/p>\n\n\n\n

December 9, 2025: <\/strong>\u7f8e\u56fd\u519c\u4e1a\u90e8\u53d1\u5e03\u4e86\u4e00\u4efd SNAP Q&A around Noncitizen Eligibility<\/a>, clarifying some guidance that was unclear in the initial 10\/31 memo. We are waiting to learn more from CDSS.<\/p>\n\n\n\n

2025\u5e7410\u670831\u65e5\uff1a <\/strong>\u7f8e\u56fd\u519c\u4e1a\u90e8\u53d1\u5e03\u4e86\u4e00\u4efd \u4fc4\u4ea5\u4fc4\u5dde\u9884\u7b97\u59d4\u5458\u4f1a (OBBB) \u5b9e\u65bd\u5907\u5fd8\u5f55\u4e2d\u5173\u4e8e\u975e\u516c\u6c11\u8d44\u683c\u7684\u8865\u5145\u8425\u517b\u63f4\u52a9\u8ba1\u5212 (SNAP) \u6761\u6b3e<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

2025\u5e7410\u67083\u65e5\uff1a <\/strong>\u7f8e\u56fd\u519c\u4e1a\u90e8\u53d1\u5e03\u4e86\u4e00\u4efd \u8865\u5145\u8425\u517b\u63f4\u52a9\u8ba1\u5212\uff08SNAP\uff09\u6761\u6b3e\u4e2d\u5173\u4e8e\u8001\u5e74\u4eba\u3001\u513f\u7ae5\u548c\u6b8b\u75be\u4eba\uff08ABAWD\uff09\u4f8b\u5916\u60c5\u51b5\u7684\u5b9e\u65bd\u5907\u5fd8\u5f55<\/a> \u548c SNAP \u6761\u6b3e OBBB \u5b9e\u65bd ABAWD \u8c41\u514d\u5b9e\u65bd\u5907\u5fd8\u5f55\u3002.<\/a> <\/p>\n\n\n\n

2025\u5e749\u670825\u65e5\uff1a<\/strong> CDSS\u53d1\u5e03\u4e86\u4e00\u4efd \u5168\u53bf\u4fe1\u51fd<\/a> \u6839\u636e HR 1 \u6cd5\u6848\u7684\u89c4\u5b9a\uff0c\u7531\u4e8e CalFresh \u65f6\u95f4\u9650\u5236\u653f\u7b56\u7684\u53d8\u66f4\uff0c\u5c06\u53d1\u5e03\u4fee\u8ba2\u540e\u7684\u901a\u77e5\u548c\u8868\u683c\u3002. <\/p>\n\n\n\n

2025\u5e749\u670818\u65e5<\/strong>CDSS\u53d1\u5e03\u4e86\u4e00\u4efd \u5168\u53bf\u4fe1\u4ef6<\/a> \u9488\u5bf9 HR 1 \u6cd5\u6848\u5f15\u8d77\u7684\u4f9b\u6696\u548c\u5236\u51b7\u6807\u51c6\u516c\u7528\u4e8b\u4e1a\u8865\u8d34\u53d8\u66f4\uff0c\u4e3a\u5404\u53bf\u63d0\u4f9b\u6307\u5bfc\u3002. <\/p>\n\n\n\n

2025\u5e749\u67084\u65e5\uff1a <\/strong>\u7f8e\u56fd\u519c\u4e1a\u90e8\u53d1\u5e03\u4e86\u4e00\u4efd \u4fc4\u4ea5\u4fc4\u5dde\u5546\u4e1a\u548c\u5546\u4e1a\u59d4\u5458\u4f1a\u4fe1\u606f\u5907\u5fd8\u5f55\u4e2d\u7684\u8865\u5145\u8425\u517b\u63f4\u52a9\u8ba1\u5212 (SNAP) \u6761\u6b3e<\/a>. \u5177\u4f53\u7684\u5b9e\u65bd\u6307\u5357\u4ecd\u5728\u5236\u5b9a\u4e2d\u3002.<\/p>\n\n\n\n

2025\u5e747\u670814\u65e5<\/strong>CDSS\u53d1\u5e03\u4e86\u4e00\u4efd \u6240\u6709\u53bf\u4fe1\u606f\u901a\u77e5<\/a> HR 1\u6cd5\u6848\u5bf9\u52a0\u5dde\u98df\u54c1\u5238\u8ba1\u5212\u7684\u5f71\u54cd\uff08\u4ee5\u53ca\u968f\u540e\u53d1\u5e03\u7684\u6cd5\u6848\uff09 \u52d8\u8bef\u8868<\/a> \uff08\u5305\u542b\u6709\u5173\u8282\u4fed\u98df\u54c1\u8ba1\u5212\u6761\u6b3e\u7684\u6700\u65b0\u4fe1\u606f\uff09<\/p>\n\n\n\n

2025\u5e747\u67084\u65e5\uff1a<\/strong> 2025\u5e747\u67084\u65e5\uff0c\u7279\u6717\u666e\u603b\u7edf\u7b7e\u7f72\u4e86\u4e00\u9879\u65b0\u6cd5\u6848\uff0c\u5373HR 1\u6cd5\u6848\u3002\u8be5\u6cd5\u6848\u5c06\u51cf\u5c11\u7b26\u5408\u52a0\u5dde\u98df\u54c1\u5238\u8ba1\u5212\uff08CalFresh\uff09\u8d44\u683c\u7684\u4eba\u7fa4\u6570\u91cf\u4ee5\u53ca\u90e8\u5206\u4eba\u7fa4\u53ef\u83b7\u5f97\u7684\u91d1\u989d\u3002\u52a0\u5dde\u6b63\u5728\u7b49\u5f85\u8054\u90a6\u653f\u5e9c\u7684\u6307\u5bfc\u610f\u89c1\uff0c\u7136\u540e\u518d\u505a\u51fa\u4efb\u4f55\u8c03\u6574\u3002.<\/p>\n\n\n\n

HR 1\u6cd5\u6848\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u6709\u5bb3SNAP\uff08CalFresh\uff09\u6761\u6b3e\u6458\u8981<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u52a0\u5dde\u98df\u54c1\u5238\uff08CalFresh\uff09\u65f6\u95f4\u9650\u5236\u89c4\u5219<\/h2>
Implementation Date is June 1, 2026 <\/em><\/div>
\n

\u76ee\u524d\uff0c\u52a0\u5dde\u5c45\u6c11\u4e0d\u53d7\u52a0\u5dde\u98df\u54c1\u5238\uff08CalFresh\uff09\u9886\u53d6\u65f6\u95f4\u9650\u5236\u7684\u7ea6\u675f\u3002\u5f53\u9886\u53d6\u65f6\u95f4\u9650\u5236\u751f\u6548\u65f6\uff0c\u8fd9\u9879\u89c4\u5b9a\u4f1a\u5bf9\u65e0\u6cd5\u8bc1\u660e\u81ea\u5df1\u7b26\u5408\u7279\u5b9a\u5de5\u4f5c\u8981\u6c42\u6216\u8c41\u514d\u6761\u4ef6\u7684\u4eba\u5f3a\u5236\u6267\u884c\u4e25\u683c\u76843\u4e2a\u6708\u9886\u53d6\u671f\u9650\uff0c\u4ed6\u4eec\u6bcf36\u4e2a\u6708\u53ea\u80fd\u9886\u53d63\u4e2a\u6708\u7684\u52a0\u5dde\u98df\u54c1\u5238\u3002.<\/p>\n\n\n\n

You can see a list of counties that have been approved for an active time limit waiver at the bottom of this page<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

HR 1 \u89c4\u5b9a\u66f4\u591a\u4eba\u987b\u9075\u5b88\u65f6\u95f4\u9650\u5236\uff1a<\/p>\n\n\n\n

HR 1\u5b9e\u65bd\u524d<\/strong><\/td>HR 1\u5b9e\u65bd\u540e<\/strong><\/td><\/tr>
\u5e74\u9f84\u5728 18 \u81f3 54 \u5c81\u4e4b\u95f4\u3001\u5e73\u5747\u6bcf\u5468\u80fd\u591f\u5de5\u4f5c 20 \u5c0f\u65f6\u7684\u6210\u5e74\u4eba\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u7b26\u5408\u8c41\u514d\u6761\u4ef6\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d7\u5230\u65f6\u95f4\u9650\u5236\u3002.<\/td>\u5e74\u9f84\u5728 18 \u81f3 64 \u5c81\u4e4b\u95f4\uff0c\u5e73\u5747\u6bcf\u5468\u80fd\u591f\u5de5\u4f5c 20 \u5c0f\u65f6\u7684\u6210\u5e74\u4eba\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u7b26\u5408\u8c41\u514d\u6761\u4ef6\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d7\u5230\u65f6\u95f4\u9650\u5236\u3002.<\/td><\/tr>
\u5982\u679c\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\u4e2d\u6709\u672a\u6ee1 18 \u5c81\u7684\u4eba\uff0c\u5219\u514d\u9664\u8be5\u6210\u5458\u7684\u65f6\u95f4\u9650\u5236\u3002.<\/td>\u5982\u679c\u5bb6\u4e2d\u6709 14 \u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u4eba\uff0c\u5219\u8be5\u4eba\u53ef\u514d\u9664\u65f6\u95f4\u9650\u5236\u3002. <\/td><\/tr>
\u4ee5\u4e0b\u7fa4\u4f53\u4e0d\u53d7\u65f6\u95f4\u9650\u5236\uff1a\u2022 \u9000\u4f0d\u519b\u4eba \u2022 \u65e0\u5bb6\u53ef\u5f52\u8005 \u2022 18 \u5c81\u751f\u65e5\u65f6\u5e74\u9f84\u5728 24 \u5c81\u6216\u4ee5\u4e0b\u4e14\u4ecd\u5728\u5bc4\u517b\u5bb6\u5ead\u7684\u4eba<\/td>\u4e3a\u4ee5\u4e0b\u4eba\u7fa4\u589e\u52a0\u798f\u5229\u9886\u53d6\u65f6\u95f4\u9650\u5236\uff1a\u2022 \u9000\u4f0d\u519b\u4eba \u2022 \u65e0\u5bb6\u53ef\u5f52\u8005 \u2022 18 \u5c81\u751f\u65e5\u65f6\u5e74\u9f84\u5728 24 \u5c81\u6216\u4ee5\u4e0b\u4e14\u4ecd\u5728\u5bc4\u517b\u5bb6\u5ead\u7684\u4eba<\/td><\/tr>
<\/td>\u4ee5\u4e0b\u7fa4\u4f53\u4e0d\u53d7\u65f6\u95f4\u9650\u5236\uff1a\u201c\u5370\u7b2c\u5b89\u4eba\u3001\u57ce\u5e02\u5370\u7b2c\u5b89\u4eba\u3001\u52a0\u5dde\u5370\u7b2c\u5b89\u4eba\u201d\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u4eba\u5458 \u5370\u7b2c\u5b89\u4eba\u5065\u5eb7\u670d\u52a1<\/a>.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

The administration estimates that about 1 million individuals will become subject to the work
requirement beginning June 1, 2026. Of these individuals, the administration estimates that
approximately 665,000 will not meet the work requirement or qualify for an allowable exemption,
meaning they are likely to lose access to CalFresh benefits three months after they are screened. It is estimated that about 108,000 people will be cut off each month and that unhoused individuals compose about one-third of this group.<\/p>\n\n\n\n

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u5e76\u5728\u6b64\u5904\u67e5\u627e\u66f4\u65b0\u7684\u57f9\u8bad\u548c\u63a8\u5e7f\u6750\u6599\u3002.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Lawfully Present Immigrant Eligibility for CalFresh<\/h2>
Implementation Date is April 1, 2026<\/em><\/div>
\n

Currently, CalFresh is available to certain lawfully present humanitarian immigrants, such as asylees, refugees, parolees, battered noncitzens, trafficking survivors, and others.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

HR 1\u6cd5\u6848\u53d6\u6d88\u4e86\u8bb8\u591a\u5408\u6cd5\u79fb\u6c11\u7fa4\u4f53\u7684\u8d44\u683c\uff0c\u5c06\u8d44\u683c\u9650\u5236\u5728\u4ee5\u4e0b\u7fa4\u4f53\uff1a<\/p>\n\n\n\n