{"id":3123,"date":"2020-09-30T17:52:10","date_gmt":"2020-09-30T17:52:10","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/2020\/09\/30\/response-to-signing-of-h-r-8337-continuing-resolution\/"},"modified":"2020-12-16T22:04:41","modified_gmt":"2020-12-16T22:04:41","slug":"response-to-signing-of-h-r-8337-continuing-resolution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/zh\/blog\/response-to-signing-of-h-r-8337-continuing-resolution\/","title":{"rendered":"\u5bf9HR 8337\u7eed\u7b7e\u51b3\u8bae\u7684\u56de\u5e94"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"504\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen Shot 2020-10-01 at 10.56.25 AM-1024x504.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3052\" srcset=\"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen%20Shot%202020-10-01%20at%2010.56.25%20AM-1024x504.png 1024w, https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen%20Shot%202020-10-01%20at%2010.56.25%20AM-300x148.png 300w, https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen%20Shot%202020-10-01%20at%2010.56.25%20AM-768x378.png 768w, https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen%20Shot%202020-10-01%20at%2010.56.25%20AM-1536x757.png 1536w, https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen%20Shot%202020-10-01%20at%2010.56.25%20AM-16x8.png 16w, https:\/\/www.cafoodbanks.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen%20Shot%202020-10-01%20at%2010.56.25%20AM.png 2010w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<p>\u4eca\u5929\uff0c\u603b\u7edf\u51fa\u5e2d\u4e86 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Continuing_resolution\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6301\u7eed\u51b3\u8bae\uff08HR 8337\uff09<\/a> \u5b83\u5728\u7f8e\u56fd\u4f17\u8bae\u9662\u548c\u7f8e\u56fd\u53c2\u8bae\u9662\u901a\u8fc7\u4e4b\u540e\uff0c\u6b63\u5728\u7b49\u5f85\u4ed6\u7684\u7b7e\u540d\u3002 HR 8337\u5c06\u4e3a\u6570\u767e\u4e07\u52a0\u5dde\u5b66\u751f\u53ca\u5176\u5bb6\u4eba\u63d0\u4f9b\u6025\u9700\u7684\u8425\u517b\u63f4\u52a9\u3002\u6211\u4eec\u8d5e\u626c\u4f17\u8bae\u9662\u8bae\u957f\u5357\u5e0c\u00b7\u4f69\u6d1b\u897f\uff08Nancy Pelosi\uff09\u7684\u9886\u5bfc\u624d\u80fd\uff0c\u5e76\u83b7\u5f97\u4e24\u515a\u652f\u6301\u4ee5\u6269\u5927\u548c\u6269\u5c55 <a href=\"https:\/\/www.speaker.gov\/newsroom\/92220-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5927\u6d41\u884cEBT<\/a> \u4ee5\u53ca\u6cd5\u6848\u4e2d\u5305\u62ec\u7684\u5176\u4ed6\u5173\u952e\u8425\u517b\u8ba1\u5212\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u8be5\u6cd5\u6848\u5728\u9884\u9632\u9965\u997f\u65b9\u9762\u7684\u8981\u70b9\u6458\u8981\u3002&nbsp;<\/p>\n<p>\u5c3d\u7ba1\u6301\u7eed\u7684\u51b3\u8bae\u4e3a\u5728COVID-19\u4e4b\u540e\u4ecd\u5728\u52aa\u529b\u6ee1\u8db3\u5176\u57fa\u672c\u9700\u6c42\u7684\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u4eba\u63d0\u4f9b\u4e86\u6781\u5927\u7684\u5e2e\u52a9\uff0c\u4f46\u6ca1\u6709\u989d\u5916\u7684\u6551\u6d4e\uff0c\u9965\u997f\u548c\u7ecf\u6d4e\u56f0\u96be\u5c06\u7ee7\u7eed\u589e\u52a0\u3002\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u8be5\u6cd5\u6848\u5e76\u672a\u5305\u62ec\u589e\u52a0\u5bf9\u7f8e\u56fd\u6700\u5927\uff0c\u6700\u6709\u6548\u7684\u6297\u9965\u997f\u8ba1\u5212-\u8865\u5145\u8425\u517b\u63f4\u52a9\u8ba1\u5212\uff08\u5728\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u79f0\u4e3aCalFresh\uff09\u7684\u60e0\u76ca\u3002\u4e3a\u4e86\u9632\u6b62\u5176\u4ed6\u9965\u997f\u548c\u4f24\u5bb3\uff0c <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SecPerdue_ChildHunger_CAFB_CFPA_WCLP_07_23_20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6211\u4eec\u8981\u6c42\u56fd\u4f1a\u7acb\u5373\u7740\u624b\u7ea0\u6b63\u8fd9\u4e00\u5931\u8bef<\/a> \u5e76\u7ee7\u7eed\u5c31\u4e0b\u4e00\u4e2aCOVID\u6551\u6d4e\u65b9\u6848\u8fdb\u884c\u8c08\u5224\u3002&nbsp;<\/p>\n<p>\u56fd\u4f1a\u5fc5\u987b\u91c7\u53d6\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u884c\u52a8\uff0c\u4ee5\u51cf\u8f7b\u5927\u6d41\u884c\u66b4\u9732\u548c\u52a0\u5267\u7684\u7cae\u98df\u83b7\u53d6\u65b9\u9762\u7684\u79cd\u65cf\u548c\u7ecf\u6d4e\u5dee\u8ddd\u3002\u6839\u636e\u52a0\u5dde\u9884\u7b97\u4e0e\u653f\u7b56\u4e2d\u5fc3\u672c\u5468\u53d1\u5e03\u7684\u62a5\u544a\uff0c <a href=\"https:\/\/calbudgetcenter.org\/resources\/snap-calfresh-california-black-and-latinx-children-need-policymakers-to-act\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">20%<\/a> \u4e0e\u7ea69%\u7684\u767d\u4eba\u5bb6\u5ead\u76f8\u6bd4\uff0c\u5728\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\uff0c\u6709\u5b50\u5973\u7684\u9ed1\u4eba\u548c\u62c9\u4e01\u88d4\u5bb6\u5ead\u6b63\u5728\u52aa\u529b\u8d1f\u62c5\u4e0d\u8d77\u8db3\u591f\u7684\u98df\u7269\u3002\u8fd9\u4e9b\u76f8\u540c\u7684\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u4eba\u4e2d\u6709\u8bb8\u591a\u662f\u79fb\u6c11\u548c\u91cd\u8981\u5de5\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u6b8b\u9177\u7684\u6298\u78e8\u4e2d <a href=\"https:\/\/laborcenter.berkeley.edu\/front-line-essential-jobs-in-california-a-profile-of-job-and-worker-characteristics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">COVID-19\u7684\u98ce\u9669\u66f4\u5927<\/a>\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5904\u5728\u5927\u6d41\u884c\u7684\u6700\u524d\u7ebf\uff0c\u4ed6\u4eec\u901a\u8fc7\u79cd\u690d\uff0c\u91c7\u6458\uff0c\u5305\u88c5\u548c\u51fa\u552e\u8be5\u56fd\u5176\u4ed6\u5730\u533a\u8d56\u4ee5\u751f\u5b58\u7684\u98df\u54c1\u800c\u5192\u7740\u751f\u547d\u548c\u5065\u5eb7\u98ce\u9669\u3002\u5728\u6ca1\u6709\u91c7\u53d6\u5176\u4ed6\u56fd\u4f1a\u884c\u52a8\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u56fd\u5bb6\u9886\u5bfc\u4eba\u8fd8\u5fc5\u987b\u91c7\u53d6\u884c\u52a8\uff0c\u9632\u6b62\u8fd9\u4e9b\u957f\u671f\u5b58\u5728\u7684\u5dee\u8ddd\u8fdb\u4e00\u6b65\u6076\u5316\u3002&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>HR 8337\u6301\u7eed\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u4e2d\u5173\u952e\u8425\u517b\u89c4\u5b9a\u7684\u6458\u8981&nbsp;<\/strong><\/h3>\n<p><strong>SNAP \/ CalFresh\uff1a <\/strong>\u5e72\u51c0\u5730\u6269\u5c55\u73b0\u6709SNAP \/ CalFresh\u5de5\u4f5c\u8d1f\u8f7d\u7684\u7075\u6d3b\u6027\uff0c\u5305\u62ec\u5ef6\u957f\u8ba4\u8bc1\u671f\u9650\uff0c\u8c03\u6574\u5b9a\u671f\u62a5\u544a\u548c\u8c03\u6574\u91c7\u8bbf\u8981\u6c42\uff0c\u76f4\u81f32021\u5e746\u6708\u3002\u5141\u8bb8\u5dde\u4f7f\u7528\u7b80\u5316\u7684\u62a5\u544a\u7a0b\u5e8f\u8fdb\u884c\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc1\uff0c\u76f4\u81f32021\u5e7412\u6708\u3002 QC\uff09\u7cfb\u7edf\uff0c\u76f4\u52302021\u5e749\u6708\u3002&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u5927\u6d41\u884cEBT\uff1a<\/strong> HR 8337\u8fdb\u884c\u4e86\u6269\u5c55\uff0c\u5e76\u8fdb\u884c\u4e86\u91cd\u8981\u66f4\u6539\u4ee5\u6539\u5584\u5927\u6d41\u884cEBT\u3002 \uff08P-EBT\uff09\u662f\u300a\u5bb6\u5ead\u4f18\u5148\u6cd5\u6848\u300b\u7684\u4e00\u9879\u65b0\u8ba1\u5212\uff0c\u65e8\u5728\u5e2e\u52a9\u5bb6\u5ead\u5728\u4e0eCOVID-19\u76f8\u5173\u7684\u5b66\u6821\u505c\u8bfe\u671f\u95f4\u4e3a\u5176\u5b50\u5973\u8d2d\u4e70\u98df\u7269\u3002 P-EBT\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u798f\u5229\u8f6c\u5e10\uff08EBT\uff09\u5361\u4e3a\u5bb6\u5ead\u63d0\u4f9b\u98df\u54c1\u798f\u5229\uff0c\u4ee5\u8d2d\u4e70\u98df\u54c1\u548c\u6742\u8d27\u3002 P-EBT\u8ba1\u5212\u4e8e2020\u5e749\u670830\u65e5\u5230\u671f\uff0c\u4f46HR 8337\u5c06\u8be5\u8ba1\u5212\u6269\u5c55\u52302021\u5e749\u670830\u65e5\u3002HR 8337\u4e5f\u5c06\u8be5\u8ba1\u5212\u6269\u5c55\u4e86\uff0c\u4ece2020\u5e7410\u67081\u65e5\u5f00\u59cb\uff0c\u670d\u52a1\u4e8e\u53c2\u52a0SNAP\u548c\u513f\u7ae5\u4fdd\u80b2\u8bbe\u65bd\u7684\u5e7c\u513f\u3002\u81f3\u5c11\u8fde\u7eed\u4e94\u5929\u5173\u95ed\u6216\u51cf\u5c11\u5176\u51fa\u52e4\u6216\u5de5\u4f5c\u65f6\u95f4\u7684\u4eba\u3002 HR 8337\u8fd8\u63d0\u4f9b\u4e86\u5dde\u884c\u653f\u8d44\u91d1\u548c\u91cd\u8981\u7684\u65b0\u7075\u6d3b\u6027\uff0c\u4ee5\u4fc3\u8fdbP-EBT\u7ba1\u7406\u3002\u8fd9\u4e9b\u7075\u6d3b\u6027\u5305\u62ec\u5141\u8bb8\u5404\u5dde\u4f7fP-EBT\u9002\u5e94\u8fd0\u884c\u201c\u6df7\u5408\u201d\u6a21\u5f0f\u7684\u5b66\u6821\uff0c\u5728\u8fd9\u4e9b\u6a21\u5f0f\u4e2d\u5b66\u6821\u4ecd\u5904\u4e8e\u5f00\u653e\u72b6\u6001\uff0c\u4f46\u51cf\u5c11\u4e86\u5b66\u751f\u4e0a\u8bfe\u7684\u5929\u6570\u6216\u5c0f\u65f6\u6570\u3002\u8be5\u51b3\u8bae\u5c06\u8fd9\u4e9b\u66f4\u6539\u5e94\u7528\u4e8e8\u6708\u548c9\u6708\u7684P-EBT\u5dde\u8ba1\u5212\uff0c\u5e76\u5141\u8bb8\u5404\u5dde\u5728\u4e0d\u4e8e9\u670830\u65e5\u53d1\u5e03\u798f\u5229\u7684\u6700\u540e\u671f\u9650\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u5b8c\u6210\u6625\u5b63\u53d1\u884c\u3002\u6700\u540e\uff0cHR 8337\u7ed3\u675f\u4e86\u6ce2\u591a\u9ece\u5404\u4eba\u7684P-EBT\u6392\u9664\u3002&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u5987\u5973\uff0c\u5a74\u513f\u548c\u513f\u7ae5\uff1a<\/strong> HR 8337\u5c06WIC\u884c\u653f\u8c41\u514d\u6743\u5ef6\u957f\u81f32021\u5e749\u670830\u65e5\uff0c\u5305\u62ec\u514d\u9664\u4eb2\u81eaWIC\u8bca\u6240\u5c31\u8bca\u7684\u8981\u6c42\u3002&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u6821\u9910\u8ba1\u5212\uff1a<\/strong> HR 8337\u6269\u5927\u4e86USDA\u7684\u6388\u4e88\u513f\u7ae5\u8425\u517b\u8c41\u514d\u7684\u6743\u9650\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u5728\u672a\u5f00\u653e\u6216\u90e8\u5206\u5f00\u653e\u7684\u5b66\u6821\u4e2d\u63d0\u4f9b\u6709\u6548\u7684\u5373\u98df\u5373\u9910\u670d\u52a1\uff0c\u5e76\u4e3a\u5b66\u6821\u548c\u590f\u5b63\u81b3\u98df\u63d0\u4f9b\u8005\u63d0\u4f9b\u66f4\u5927\u7684\u7075\u6d3b\u6027\uff0c\u4ee5\u6700\u5927\u7a0b\u5ea6\u5730\u53d1\u6325\u5176\u9632\u6b62\u513f\u7ae5\u9965\u997f\u7684\u80fd\u529b\u52302021\u5e749\u670830\u65e5\u4e3a\u6b62\u3002 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SecPerdue_ChildHunger_CAFB_CFPA_WCLP_07_23_20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6211\u4eec\u518d\u6b21\u547c\u5401\u666e\u6e21\u90e8\u957f\u5229\u7528\u8fd9\u4e00\u6743\u529b\uff0c\u5e76\u7acb\u5373\u5c06\u8fd9\u4e9b\u8c41\u514d\u6743\u5ef6\u957f\u81f32020-21\u5b66\u5e74<\/a>\uff0c\u6761\u4ef6\u5141\u8bb8\u7684\u8bdd\uff0c\u52302021\u5e749\u670830\u65e5\u3002&nbsp;<\/p>\n<p>\u6700\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u611f\u8c22\u6211\u4eec\u7684\u5168\u56fd\u53cd\u9965\u997f\u4f19\u4f34\u3002\u6709\u5173\u901a\u8fc7\u300a\u53c2\u8bae\u9662\u519c\u4e1a\u548c\u8425\u517b\u6cd5\u300b\uff08HR 8337\uff09\u7684\u58f0\u660e\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\uff1a&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u98df\u54c1\u7814\u7a76\u4e0e\u884c\u52a8\u4e2d\u5fc3\uff1a <a href=\"https:\/\/frac.org\/news\/hr-cr-hunger&nbsp;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/frac.org\/news\/hr-cr-hunger&nbsp;<\/a><\/li>\n<li>\u9884\u7b97\u548c\u653f\u7b56\u91cd\u70b9\u4e2d\u5fc3\uff1a <a href=\"https:\/\/www.cbpp.org\/press\/statements\/greenstein-new-relief-proposal-well-designed-urgently-needed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.cbpp.org\/press\/statements\/greenstein-new-relief-proposal-well-designed-urgently-needed<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today, the President was presented Continuing Resolution (H.R. 8337) after it was passed out of the U.S. House of Representatives [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[15,16],"tags":[6,8,11,118],"class_list":["post-3123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-statement","tag-advocacy","tag-calfresh-snap","tag-federal-policy","tag-in-the-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4803,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3123\/revisions\/4803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cafoodbanks.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}